-
1 амортизировать
absorb the shock energy
(поглощать энергию удара)Русско-английский сборник авиационно-технических терминов > амортизировать
-
2 удар
удар сущpercussionвоздействие звукового удараsonic boom effectгидравлический ударhydraulic shockзвуковой удар1. acoustic impact2. sonic boom 3. sonic bang Комитет по исследованиям звуковых ударовSonic Boom Committeeобратный ударback kickобычный ударnormal boomпоглощать энергию удараabsorb the shock energyполное разрушение при удареextreme impact damageпосадка с повторным ударом после касания ВППrebound landingприглушенный ударmuffled boomпространственное положение в момент удараattitude at impactпрофиль волны звукового удараsonic boom signatureраспространение звукового удараboom travelсфокусированный ударfocused boomтепловой ударthermal shockтраектория распространения звукового удараboom propagation pathугол удара воздушного суднаaircraft impact angleудар при раскрытииopening shock(парашюта) -
3 смягчить удар
1) General subject: pull punches, soften the blow2) Military: cushion the blow3) Makarov: absorb a shock, soften jolt, to to cushion a shock, cushion a shock, soften a jolt -
4 энергия
аккумулировать энергиюstore energyзвуковая энергияsound energyкинетическая энергияkinetic energyмеханическая энергияmechanical energyотбирать энергиюtake the energy fromпоглощать энергию удараabsorb the shock energyтепловая энергияthermal energyэнергия маховикаflywheel energyэнергия пограничного слояboundary layer energyэнергия порыва воздушной массыgust loadэнергия потокаflow energyэнергия скачка уплотненияshock wave energyэнергия ударной волныshock-wave intensity -
5 амортизировать толчок
General subject: buff, absorb a shockУниверсальный русско-английский словарь > амортизировать толчок
-
6 поглощать энергию удара
Aviation: absorb the shock energyУниверсальный русско-английский словарь > поглощать энергию удара
-
7 спружинить
-
8 поглощать
повышенная способность поглощать звукexcessive sound absorption characteristicпоглощать энергию удараabsorb the shock energy -
9 амортизировать
absorb, damp* * *амортизи́ровать гл.
(поглощать толчки, удары, вибрации и т. п.) absorb; (смягчать удары, толчки, вибрации и т. п.) cushion* * *1) take up shock; 2) taking up shock -
10 сопротивление удару
Русско-английский военно-политический словарь > сопротивление удару
-
11 испытывающий на удар
Русско-английский словарь по информационным технологиям > испытывающий на удар
-
12 испытывать на удар
Русско-английский словарь по информационным технологиям > испытывать на удар
-
13 испытываемый на удар
Русско-английский словарь по информационным технологиям > испытываемый на удар
-
14 поглощать
absorb
- скачок уплотнения — swallow the shock wave
- тепло — sink heat
- энергию — absorb the energyРусско-английский сборник авиационно-технических терминов > поглощать
-
15 поглощать удар
Russian-English mining-engineering dictionary > поглощать удар
-
16 поглощать
гл. absorbСинонимический ряд:1. вбирать (глаг.) вбирать; впитывать; всасывать2. есть (глаг.) есть; жрать; кушать; лопать; наворачивать; поедать; пожирать; проглатывать; сжирать; снедать; съедать; трескать; убирать; уминать; уничтожать; уписывать; уплетать; усиживать -
17 амортизировать
2) Engineering: absorb shocks, cushion damp3) Construction: cushion4) Railway term: mount elastically5) Accounting: depreciate7) Oil: absorb (ударное воздействие)8) Resins: bump9) Drilling: take up shocks10) Automation: redeem11) Makarov: absorb (поглощать толчки, вибрацию), buff, buffer, cushion (смягчать толчки), cushion (смягчать толчки, удары, вибрацию), damp (поглощать толчки, вибрацию), damp (поглощать толчки, удары, вибрацию), snub, snub (удар), spring (пружинить), take up shock, charge off, damp out -
18 механический удар
Русско-английский большой базовый словарь > механический удар
-
19 энергия
energy
- звезды (световая) — star energy
-, израсходованная — expended energy
-, механическая — mechanical energy
-, поглощенная — absorbed energy
- пограничного слоя — boundary layer energy
- потока — flow energy
- скачка уплотнения — shock wave energy
-, тепловая — thermal energy
- удара — impact energy
-, электрическая — electrical power
аккумулирование э. — storage of energy
аккумулирование э. маховиком — storage of flywheel energy
отбирать э. от... — take energy from...
поглощать э. — absorb energy
жидкость поглощает большую часть энергии прямого хода амортизатора. — fluid absorbs most of the impact energy in overcoming resistance of fluid flowing through the shock strut passages.Русско-английский сборник авиационно-технических терминов > энергия
-
20 поглощать удар
См. также в других словарях:
shock — I n. 1) to give smb. a shock 2) to express; feel; get, have a shock 3) to absorb a shock 4) an emotional; mild, slight; profound, rude, severe, terrible shock 5) (a) culture; electric; future; insulin; shell (old fashioned) shock 6) a shock to… … Combinatory dictionary
shock — [[t]ʃɒ̱k[/t]] ♦♦ shocks, shocking, shocked 1) N COUNT If you have a shock, something suddenly happens which is unpleasant, upsetting, or very surprising. The extent of the violence came as a shock... He has never recovered from the shock of your… … English dictionary
shock absorber — A device built into the landing gear of an aircraft to absorb the shock that occurs when the aircraft touches down on landing and during a ground roll to decrease shock in the airframe. The most common form of shock absorber is an oleo (oil and… … Aviation dictionary
shock leader — a length of strong line (about 6 10 m) connecting the rig to the main reel line and meant to absorb the shock when making long distance casts with heavy weights and swimfeeders (q.v.). Also protects against abrasion from teeth or hard bottoms … Dictionary of ichthyology
shock absorber — shock′ absorb er n. mac a device for damping sudden and rapid motion, as the recoil of a spring mounted object from shock • Etymology: 1905–10 … From formal English to slang
absorb — [ab sôrb′, abzôrb′; əbsôrb′] vt. [L absorbere < ab , from + sorbere, to suck in: see SLURP] 1. to suck up [blotting paper absorbs ink] 2. to take up the full attention or energy of; engross 3. to take in and incorporate; assimilate 4. to… … English World dictionary
Shock absorber — Gas damper A shock absorber is a mechanical device designed to smooth out or damp shock impulse, and dissipate kinetic energy. It is a type of dashpot. Contents … Wikipedia
absorb — [[t]əbzɔ͟ː(r)b[/t]] absorbs, absorbing, absorbed 1) VERB If something absorbs a liquid, gas, or other substance, it soaks it up or takes it in. [V n] Plants absorb carbon dioxide from the air and moisture from the soil... [be V ed into n] Refined … English dictionary
absorb — absorbable, adj. absorbability n. /ab sawrb , zawrb /, v.t. 1. to suck up or drink in (a liquid); soak up: A sponge absorbs water. 2. to swallow up the identity or individuality of; incorporate: The empire absorbed many small nations. 3. to… … Universalium
absorb — ab•sorb [[t]æbˈsɔrb, ˈzɔrb[/t]] v. t. 1) to suck up (a liquid); soak up: A sponge absorbs water[/ex] 2) to take in and assimilate; incorporate: The empire absorbed many nations[/ex] 3) to involve the full attention of; engross: This book will… … From formal English to slang
shock-absorbent — adjective having the capacity to absorb the energy of an impact the material absorbs shock and is used for shock absorbent insoles • Similar to: ↑absorbent, ↑absorptive … Useful english dictionary